Download Epub Format ✓ L'Épopée de Gilgamesh : Le grand roi qui ne voulait pas mourir PDF by ✓ Jean Kardec chorvatsko.pro

Download Epub Format ✓ L'Épopée de Gilgamesh : Le grand roi qui ne voulait pas mourir PDF by ✓ Jean Kardec Sin ser muy t cnico te permite una introducci n al mundo de oriente pr ximo antiguo A partir de ese momento te dan ganas de saber m s.
La vie des hommes est fragile, ph m re Tel un vulgaire roseau,Elle est vou e tre fauch e par le temps Son sort la condamne tre implacablement bris e Accepte cette id e Fais en sorte que ton ventre soit toujours repu Sois heureux de jour comme de nuit Amuse toi, danse,Que tes v tements soient beaux et propres Lave toi la t te, baigne toi Veille sur l enfant qui te tient la main R jouis l pouse que tu treinsVoil ce qu est l apanage des hommes Magnifique texte qui est aux sources de certains de nos mythes mais qui est aussi plein d enseignements.
A lire absolument.
Il Est Celui Qui A Explor Les Confins Des Pays, Celui Qui A Connu Et Expriment Toutes Choses Il Est Lrudit Et Lomniscient Qui A Clairci Les Mystres Du Monde, Celui Qui A Perc Les Secrets De La Vie, Lev Le Voile Sur Ce Qui Tait Cach Et Nous A Transmis Les Connaissances Davant Le Dluge Ainsi Dbute Lpope De Gilgamesh, Ce Roi Illustre Mais Tyrannique, Humain Pour Un Tiers Et Divin Aux Deux Tiers , Qui Partit En Qute De Limmortalit Et Tira De Son Priple Les Enseignements Qui Mnent La Sagesse VritableDune Puissance Lyrique Poustouflante, Ce Rcit Initiatique, Qui Inspira Les Mythes Fondateurs Des Trois Grandes Religions Monothistes, Constitue Le Plus Ancien Texte Littraire De Lhumanit Et Aborde Avec Un Regard Sensible Les Thmes Indmodables De Lamiti, De La Recherche Du Bonheur Et Du Sens De La VieAfin De Replacer Lhistoire Dans Son Contexte Et De La Rendre Accessible Tous, Lauteur A En Outre Pris Soin Dajouter, Tout Au Long De Cet Ouvrage, Diverses Annotations Mlant Tudes Historiques, Mythologiques Et Archologiques Pour ceux qui partent de 0,comme moi,il est indispensable d tre aid par les commentaires apport s dans cette dition Cette dition apporte tout cela et me convient tr s bien afin de passer vers une tude plus approfondie des Sum riens.
Premi re grande pop e crite et parvenue nous Histoire des plus int ressante, cependant r dig e dans un langage qui ne nous est plus familier et donc qui sera difficile suivre par certains Riche en enseignements.
Traduction fran aise impeccable qui retranscrit bien la pense de l poque sans mots dsuets, ni les rptitions d usage l poque de son criture.
Les notes sont trs utiles et claires, sans alourdir la lecture.
Texte clair, mise en page a r e presque trop mon go t, lorsqu on voit l paisseur du livre on s attend une histoire plus longue les notes de bas de page sont tr s instructives.
Belle adaptation de se classique.



Depuis le temps que j esp rais une version fran aise de l pop e de Gilgamesh qui soit la fois vraiment fid le l originale et non maill e de blancs , de redites ou de formulations parfois ingrates ravages du temps et traduction litt rale obligent , ou alt r e par des inventions modernes et autres expressions inappropri es, voil mes souhaits exauc s cet ouvrage pr sente tous les avantages d une transposition stricte sans les inconv nients qui vont avec D s lors le texte devient fluide, po tique et attendrissant dans toute son histoire et son authenticit.
La t che est accomplie, l hommage est beau et le tout rend justice notre h ros sum rien qui s est donn tant de mal pour entrer dans nos m moires Dans la mienne, en tout cas, il y est jamais A l instar d ailleurs du charme enivrant de cette poque lointaine qui, gr ce la bienveillance de ses d vou s porte voix, n a d cid ment rien perdu de Ce roi ayant apparemment vraiment exist , la lecture de ses aventures n en est que plus passionnante Le texte est admirablement crit, avec un vocabulaire recherch.
Les annotations de l auteur, pertinentes et pr cises, permettent de nous familiariser avec les diff rents l ments du r cit.
Certains passages sont particuli rement mouvants, et l on se prend ais ment s identifier aux personnages, partager leurs rires et leurs peines.
Et tout ceci sans oublier la valeur historique de cette histoire.
A recommander vivement.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *